Haber: Ayşenur Aydeniz, İMT 2. sınıf öğrencisi

  Bölümümüz Orhun Değişim Programı kapsamında, “Three Languages, One Wisdom: A Comparative Study Of English, Turkish And Azerbaijani Idioms” başlıklı konuşmasıyla Azerbaycan Diller Üniversitesi’nden Öğr. Gör. Dr. İntizar Mirzeyev’i konuk olarak ağırladı. İngilizce, Türkçe ve Azericedeki deyim ve atasözlerinin ele alındığı etkinlikte, dillerin kültürel birikimi yansıtma biçimleri ve toplumların ortak değerleri ifade ediş şekilleri incelendi.

  Etkinlik boyunca üç dildeki deyim ve atasözleri karşılaştırmalı olarak değerlendirilerek ifadelerin taşıdığı anlamlar, kültürel bağlamlar ve diller arasındaki benzerlikler ile farklılıklar üzerinde duruldu. Katılımcılar, gündelik dilde sıklıkla kullanılan bu ifadelerin ardındaki kültürel unsurları keşfetme ve dilin yalnızca bir iletişim aracı değil, aynı zamanda kültürel hafızanın önemli bir taşıyıcısı olduğunu görme fırsatı buldu. Bölümümüzün gerçekleştirdiği bu etkinlik, farklı diller ve kültürler arasında köprü kurmanın önemini vurgularken öğrenciler için akademik ve kültürel açıdan verimli bir paylaşım ortamı sundu.

 Değerli katkılarından dolayı Öğr. Gör. Dr. İntizar Mirzeyev’e teşekkür ederiz.